À l’invitation du syndicat ukrainien, le Trade Union of Education and Science Workers of Ukraine (TUESWU), une délégation de l’ American Federation of Teachers (AFT) et du syndicat polonais de l’éducation ZNP, menée par Randi Weingarten, présidente de l’AFT et membre du Bureau exécutif de l’Internationale de l’Éducation, a visité l’Ukraine les 11 et 12 octobre 2022 au cours d’un événement organisé par l’organisation régionale du TUESWU à Lviv.
La visite avait pour but de recueillir des renseignements précis sur les répercussions de la guerre sur l’éducation en Ukraine, de comprendre l’impact de l’agression militaire sur les vies des enseignant·e·s, des enfants et sur le processus éducatif de manière générale. Ces renseignements éclaireront l’action syndicale de solidarité avec l’Ukraine de sorte que le soutien réponde aux besoins des collègues, étudiant·e·s ukrainien·ne·s et de la nation dans son ensemble.
Enseignant·e·s ukrainien·ne·s : uni·e·s et déterminé·e·s à poursuivre l’enseignement
Une table ronde a été organisée avec les dirigeant·e·s des organisations régionales de TUESWU à l’université nationale Ivan Franko de Lviv. Les collègues des syndicats ont abordé l’éducation pendant la loi martiale, l’action des enseignant·e·s et les difficultés qu’il·elle·s rencontrent aujourd’hui.
« Chères et chers collègues, nous sommes ici pour témoigner des conséquences terribles de la guerre russe et de la ténacité incroyable du peuple ukrainien. »
Randi Weingarten | Présidente de l’AFT | Membre du Bureau exécutif de l’Internationale de l’Éducation
Les dirigeant·e·s des organisations régionales de TUESWU ont abordé l’état de l’éducation dans leurs régions. Les témoignages des régions les plus affectées par l’invasion ont été l’occasion de puissants comptes-rendus de la guerre et de ses conséquences sur l’Ukraine, ses élèves et éducateur·trice·s. Tetyana Matveeva, responsable de l’organisation régionale de TUESWU à Tchernihiv, Nadiya Hryn, responsable de l’organisation régionale de Zaporijia, Serhiy Borysenko, responsable adjoint de l’organisation régionale de Kharkiv, et Valentina Borovik, chargée du comité syndical de Soumy, ont ainsi partagé l’expérience des éducateur·trice·s situé·e·s en première ligne.
La solidarité et la détermination dont font preuve les éducateur·trice·s à poursuivre leur mission ont été on ne peut plus claires. Les responsables des organisations régionales Maria Yatseyko (Lviv), Tetyana Povkhanych (Zakarpattia) et Anatoly Stetsenko (Tcherkassy) ont évoqué l’incroyable unité des éducateur·trice·s à travers le pays et du travail qu’il·elle·s mènent dans des circonstances difficiles.
« Il est important pour nous de montrer et de vous dire la vérité sur la vie que mènent les éducatrices et éducateurs ukrainiens aujourd’hui, qui continuent malgré tout d’occuper le front de l’éducation. Les forces armées de l’Ukraine œuvrent à la libération de notre territoire des occupants et les enseignantes et enseignants continuent d’éduquer nos enfants et de préparer l’avenir du pays », a souligné Heorhii Trukhanov, président du TUESWU.
L’espoir inébranlable des enseignant·e·s déplacé·e·s à l’intérieur du territoire ukrainien de regagner leurs salles de classe
La délégation a eu plusieurs réunions au cours de son séjour en Ukraine. La plus poignante a été les conversations avec les éducateur·trice·s déplacé·e·s de Marioupol, Bakhmut, Kharkiv, et de Kherson qui vivent désormais dans le sanatorium syndical « Prolisok » et dans un dortoir de l’université pédagogique d’Etat de Drohobytsk. Les éducateur·trice·s ont partagé leurs parcours avec leurs collègues américain·e·s et polonais·es. Il·elle·s ont décrit comment il·elle·s avaient vécu les moments terribles au début de la guerre, comment il·elle·s ont fui les balles, comment il·elle·s ont perdu leur domicile et le soutien apporté par leur syndicat et leurs collègues.
« Les enseignantes et enseignants ukrainiens m’ont émue et inspirée. J’ai entendu leurs expériences, leurs espoirs et surtout leur lutte. Alors que nous attendions dans un abri pendant un raid aérien, un enseignant a formulé un vœu : que le ciel au-dessus des écoles soit dégagé et que les sonneries appelant les enfants en classe retentissent à nouveau... Vous êtes aux avant-postes de la démocratie et de la liberté. Vous œuvrez chaque jour à la poursuite de l’éducation et à l’apprentissage des enfants. Nous partagerons votre vérité. Nous ne vous abandonnerons pas et vous soutiendrons », a insisté la présidente de l’AFT Randi Weingarten.
Dialogue entre la délégation syndicale internationale et les autorités locales
Dans le cadre de la visite, la délégation syndicale américaine, polonaise et ukrainienne a rencontré le maire de Lviv Andreï Sadov. Ce dernier a parlé du travail mené pour poursuivre l’enseignement dans la ville pendant la guerre et de son importance.
La collaboration à part entière entre les syndicats et les partenaires sociaux a été abordée lors de la réunion suivante de la délégation internationale avec le directeur du Département de l’éducation et des sciences de l’administration publique de Lviv, Oleg Paska et la responsable de la Commission de l’éducation, des sciences et de l’innovation de l’administration publique de Lviv, Ivanna Gerus.
Les responsables du secteur de l’éducation ont informé les invités étrangers de la situation de l’éducation dans la région pendant la guerre et du travail quotidien visant à assurer la poursuite de l’éducation. « Nous partageons les mêmes objectifs avec notre département et nos députées et députés : nos éducatrices et éducateurs doivent être protégés et bénéficier de tout ce qui est prévu par la loi, même en ces temps de guerre extrêmement difficiles », a déclaré Maria Yatseyko, responsable du comité régional du syndicat à Lviv.
La délégation a également abordé les projets visant à renforcer les liens entre les écoles ukrainiennes, américaines et polonaises et à mettre en place une coopération à part entière entre institutions éducatives.
La présidente de l’AFT Randi Weingarten et Hryhoriy Osovoy, responsable de la Federation of Trade Unions of Ukraine, ont par ailleurs évoqué le cadre juridique régissant les activités des syndicats en Ukraine et le rôle des syndicats aujourd’hui.
Entretien (en anglais) de Randi Weingarten sur sa visite en Ukraine et les difficultés rencontrées par les enseignant·e·s ukrainien·ne·s:
L’Internationale de l’Éducation et ses organisations membres continuent d'être solidaires de l'Ukraine et de soutenir les collègues et élèves affecté·e·s par l’invasion russe.