La IE ha sido informada de que el Tribunal Supremo de Apelaciones ha pospuesto el juicio de Mahdi Issa Abu Dheeb y Jalila Al-Salman, de la Bahraini Teachers Association (BTA), al 30 de mayo, y ha rechazado una vez más la puesta en libertad condicional de Mahdi. Ambos fueron detenidos tras las fuertes medidas represivas empleadas por las autoridades durante una manifestación en favor de la democracia.
Al Salman y Abu Dheeb fueron convocados para una sesión a puerta cerrada con el juez el pasado 2 de mayo. Tras denunciar la ilegalidad del procedimiento, las autoridades llamaron a sus abogados y continuaron la sesión en audiencia pública. Abu Dheeb es Presidente de la BTA y Al-Salman es su Vicepresidenta.
Abusos
La defensa solicitó una vez más al Tribunal que incluyera un informe presentado por los acusados ante la Comisión Independiente de Investigación de Bahréin (BICI), como prueba de los presuntos abusos sufridos. En una sesión de apelación anterior, el Tribunal aceptó incluir como prueba una demanda de abusos de Abu Dheeb contra el ministerio público, para que tanto Abu Dheeb como Al-Salman fueran examinados por un equipo médico independiente. Ninguna de estas medidas ha tenido lugar. Al-Salman informó a la IE de que pudo hablar con el representante de la Embajada de EE.UU. y que las organizaciones de derechos humanos no tenían permitido asistir al juicio. La IE ha sido informada de que un pequeño grupo de protestantes se reunió frente al edificio del Ministerio Justicia, Asuntos Islámicos y Caridad en apoyo a Abu Dheeb y Al-Salman.
Bahréin no mueve ficha
Entretanto, Bahréin no ha cumplido las recomendaciones de la BICI y ha pospuesto hasta julio la visita del relator especial de la ONU sobre tortura. La visita estaba prevista para finales de marzo, pero las autoridades de Bahréin declararon que necesitaban más tiempo para instaurar ciertas reformas. Sin embargo, la tortura y los abusos siguen siendo un hecho en el país. En este sentido, la IE seguirá presentando quejas de abusos ante la ONU. En relación con la solicitud presentada ante el Comité Internacional de la Cruz Roja para mantenerse en contacto con la Media Luna Roja con vistas a visitar a Abu Dheeb, la IE ha recibido un comunicado en el que informan que ha tenido lugar una visita y una evaluación de las condiciones de detención de Abu Dheeb. La IE también seguirá informando sobre el caso y solicitando visitas para asegurarse de que se les trata de conformidad con las normas internacionales.
Apoyo a la BTA
Los compañeros de la BTA necesitan nuestro apoyo más que nunca, por lo que debemos seguir manteniendo la presión a nivel internacional. En vista de la injusticia y la fuerte represión que están sufriendo, la IE seguirá reivindicando justicia y trabajando para que el gobierno de Bahréin respete los derechos humanos y se comprometa con una reforma legítima. En este sentido, la IE ha lanzado una campaña global en línea en colaboración con LabourStart. Para unirse a LabourStart y a la campaña visite el enlace de abajo. También puede difundir el llamamiento de LabourStart recomendándolo en su sitio web y su cuenta de Facebook.
http://www.labourstart.org/cgi-bin/solidarityforever/show_campaign.cgi?c=1252