La Federación Americana de Docentes (AFT) ha publicado su guía para los jóvenes inmigrantes en español, una herramienta que ayuda a los docentes a proteger y preparar a los estudiantes indocumentados en caso de una redada organizada por los servicios de inmigración del gobierno.
Niños Inmigrantes y Refugiados, UnaGuía para Educadores y Personal de Apoyo Escolar, de la AFT, está ahora disponible en español. La guía presenta consejos prácticos, herramientas y recursos para ayudar a proteger y preparar a los niños indocumentados y no acompañados y a sus familias ante los últimos cambios introducidos en la legislación sobre migración en Estados Unidos.
La guía contiene información importante para los estudiantes y los docentes, como
- información sobre estudiantes indocumentados y menores no acompañados,
- tarjetas de “Conozca sus derechos” bilingües para los estudiantes y sus familias
- recomendaciones que se pueden desprender y compartir sobre lo que pueden hacer las familias cuando los agentes de los servicios de inmigración y control de aduanas (ICE) se presentan en la puerta de su casa,
- consejos prácticos sobre lo que pueden hacer las familias antes, durante y después de una redada,
- 15 cosas que los educadores, el personal de apoyo escolar y las comunidades pueden hacer para ayudar a las familias a prepararse para una redada de inmigración,
- recomendaciones para que las escuelas creen unos entornos escolares acogedores para todos los estudiantes independientemente de su estatus migratorio,
- un modelo de texto de resolución relativa a las políticas de lugares santuarios y refugios seguros para las escuelas K-12,
- los pasos de un proceso de detención y deportación,
- medidas proactivas para crear un plan familiar de emergencia en caso de una redada de inmigración,
- una lista de recursos para los niños no acompañados y refugiados,
- una lista de organizaciones de ayuda legal.
Enlaces a otros recursos útiles de la AFT:
- Posters de bienvenida para los soñadores
- Los derechos básicos de los estudiantes –una hoja. Inglés y español
- Guía de defensa contra la deportación, Conozca sus derechos. inglés y español
- Los niños no acompañados, lo que las escuelas deberían saber
- Normas de contratación internacional ética de los docentes
- Guía de la AFT para los jóvenes inmigrantes. inglés y español
Todos los materiales se encuentran en la sección inmigración del sitio web de la AFT: www.aft.org/immigration